The World Has Turned And Left Me Here

The world has turned and left me here

Just where I was before you appeared

And in your place an empty space

Has filled the void behind my face

I just made love with your sweet memory

One thousand times in my head

You said you loved it more than ever

You said

You remain, turned away

Turning further every day

※The world has turned and left me here

　Just where I was before you appeared

　And in your place an empty space

　Has filled the void behind my face

I talked for hours to your wallet photograph

And you just listened

You laughed enchanted by my intellect

Or maybe you didn't

You remain, turned away

Turning further every day

※

You remain, turned away

Turning further every day

※

Do you believe what I sing now?

Do you believe what I sing now?

Do you believe?

世界は廻る　僕を残して

君が現れる前に僕がいた場所

君の居場所に空いた空間が

僕の表情に隠れた心の穴を埋めてくれる

君の甘い思い出と愛を育んだ

頭の中で千回も

今までより愛をあげるって

君は言ってくれたけど

君はずっと遠ざかったまま

日に日に遠くへ行ってしまうんだ

※世界は廻る　僕を残して

　君が現れる前に僕がいた場所

　君の居場所に空いた空間が

　表情の裏に隠れた心の穴を埋めてくれる

財布の中の君の写真に何時間も話しかけていたら

君はそれを聞いていて

笑って僕の考えを喜んでくれたよね

本当はそうではなかったかもしれないけど

君は相変わらず遠ざかったまま

日に日に遠くへ行ってしまうんだ

※

君はただただ遠ざかったまま

日に日に遠くへ行ってしまうんだ

※

君には信じられるかい？　僕が歌っているものが

君には信じられるかい？　僕が歌に乗せているものが

君には信じることができるかい？