I'm Your Daddy

I thought tonight would suck like every other night

I party with my friends

But when I saw you grooving on the dance floor

Normal came to an end

You started talking and then it was so clear to me

There's no one else like you

You've got the brains, the body, and the beauty

To top it off you're cool

※This ain't impossible

　This ain't improbable

　You are my baby tonight

　And I'm your daddy

　This ain't believable

　This ain't predictable

　You are my baby tonight

　And I'm your daddy

I hope that I ain't freaking you out

You probably hear it all the time

I swear I ain't like those other boys

I'm a special kind

I would like to give a demonstration

Of what it is I do

I'll take you out to dinner at Palmero's

Split a cheese fondue

※

I will ape the goombah, if you tire

Try my best to moonwalk, on a wire

I just want to ooh ahh, feel your fire

Feel your fire, feel your fire

僕は今夜もつまらない夜かと思ってた

いつも通り友達とパーティをしてたんだ

でもダンスフロアで君がノッてる姿を目にした瞬間

「普通」は終わりを迎えたんだ

君が話し始めたらそれは確信に変わったよ

君みたいな人は他にいないってね

頭も　スタイルも　容姿も全て良くて

そのうえ魅力的と来てるんだから

※あり得なくはないんだ

　考えられなくはないんだ

　君が僕に甘えてくれて

　僕が君の相手をできるなんて

　信じられないことはないんだ

　予測できないことはないんだ

　君が僕のもので

　僕が君をものにできるなんて

君を困らせてなければいいな

多分うわさを色々聞かされてるだろうから

僕は他の男たちとは違うって誓うよ

僕は特別な人間なんだ

僕がどういう男なのか

実際に君に見せてあげようか

僕ならパルメロにディナーに連れて行って

チーズフォンデュを食べさせてあげるよ

※

君が疲れてきたらイタリア訛りの真似も見せてあげるし

ワイヤーの上で精一杯ムーンウォークだってできる

僕はただ君の熱い気持ちに触れたいんだ

君の心の熱を　炎を感じたいんだよ