I'm A Robot

I ride the train to work every day

I reach my cubicle about 9 am

I have to earn money to pay my bills

But I don't know how my life turned out this way

※I'm a robot

　I'm a robot

　I don't have any feeling in my heart

I have a wife and a child waiting at home

Occasionally, I give my dog a bone (WOOF!)

If I am feeling wacky, then I might

Drink a quart of vodka, spend the night down in the gutter

※

Don't you worry...

Don't you worry about me

This is how my father was

How his father was

Don't you worry...

Don't you worry about me

毎朝電車に乗って仕事へ向かい

９時に小さな仕事部屋に到着する

支払いがあるからお金は稼がないといけないけど

人生がどこに向かっているのかはさっぱりだ

※僕はロボット

　僕はロボット

　感情なんてないも同然

家には帰りを待つ妻と子供がいる

たまにはペットの犬に骨もあげる（ワン！）

ちょっと嫌気がさしたら　そうだな

ウォッカをがぶ飲みして溝にはまったまま朝まで過ごす感じさ

※

君は気にならないの？

僕のことは心配じゃない？

父さんもこんな感じだったんだろうか

父親ってみんなこうなんだろうな

少しは君も気にかけてくれないかい？

ちょっとくらい心配してくれてもいいだろう！